If you are in distress, you can call or text 988 at any time. If it is an emergency, call 9-1-1 or go to your local emergency department.

Le cadre à 9 paliers dans une cube. Les marches sont dans un dégradé de bleus avec la marche du bas, le palier 1, la nuance de bleu la plus claire, et la marche du haut, le palier 9, est la nuance de bleu la plus foncée. Palier 1 : Renseignements autogérés Palier 2 : Interactions autogérées Palier 3 : Soutien par les pairs Palier 4 : Ateliers Palier 5 : Autoassistance dirigée Palier 6 : Programme de groupe intensif Palier 7 : Programme individuel souple et intensif Palier 8 : Soins chroniques et consultations de spécialistes Palier 9 : Soins actifs, navigation au sein du système, gestion de cas et défense des droits Palier 9 est un astérisque. Le texte lié à l’astérisque : Dans les soins actifs, le niveau de préparation pourrait être faible dans le cas des admissions involontaires à l’hôpital. Il y a une flèche le long de l'axe des ordonnées qui indique « Investissement des parties prenantes », ce qui implique que l'investissement des parties prenantes augmente à mesure que quelqu'un monte les marches. Il y a une flèche le long de l'axe z qui indique « Volonté des clients de changer », ce qui implique une préparation accrue lorsque quelqu'un monte les marches. Il y a une flèche le long de l'axe des x qui indique « Autonomie », ce qui implique que l'autonomie diminue à mesure que quelqu'un monte les marches.